Los verbos en inglés más utilizados

verbos_en_ingles

La mayoría de los verbos en inglés son ‘regulares’. Esto significa que la manera en que se construye el pasado y el participio sigue un patrón predecible. Aquellos verbos que no siguen las reglas básicas se llaman ‘irregulares’ y puedes consultarlos pulsando aquí.

La mayoría de los verbos de esta lista agregan “-d” o “-ed” al infinitivo para formar el pasado y participio. Los verbos que podéis ver resaltados en color naranja duplican la consonante final (admit – admitted) o cambian “-y” por “-ied“, cuando la “y” está precedida por una consonante (bury – buried).

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y

 

Infinitive (infinitivo) Past (pasado) Participle (participio) Español
pack (pak) packed (pakt) packed (pakt) empacar
paint (péint) painted (péinid) painted (péinid) pintar
park (park) parked (parkt) parked (parkt) estacionar
pass (pas) passed (past) passed (past) pasar, aprobar
paste (péist) pasted (péistid) pasted (péistid) pegar
pat (pat) patted (párid) patted (párid) acariciar
pause (poz) paused (pozd) paused (pozd) detenerse
pedal (pédal) pedalled (pédald) pedalled (pédald) pedalear
peel (pil) peeled (pild) peeled (pild) pelar
peep (pip) peeped (pipt) peeped (pipt) echar una ojeada
perform (perfórm) performed (perfórmd) performed (perfórmd) ejecutar
phone (fóun) phoned (fóund) phoned (fóund) llamar por teléfono
pick (pik) picked (pikt) picked (pikt) recoger, levantar
plan (plan) planned (pland) planned (pland) planear, planificar
plant (plant) planted (plánid) planted (plánid) plantar
place (pléis) placed (pléist) placed (pléist) ubicar
play (pléi) played (pléid) played (pléid) tocar un instrumento,
jugar
please (pliz) pleased (plizd) pleased (plizd) complacer
plug (plag)  plugged (plagd)  plugged (plagd) conectar
point (póint)  pointed (póinid) pointed (póinid) señalar
polish (pólish)  polished (pólisht) polished (pólisht) lustrar
possess (posés)  possessed (posést) possessed (posést) poseer
post (póust)  posted (póustid) posted (póustid) enviar por correo
pour (por) poured (pord) poured (pord) derramar
practise (práktis) practised (práktist) practised (práktist) practicar
pray (préi) prayed (préid) prayed (préid) rezar
precede (prousíd) preceded (prousídid) preceded (prousídid) preceder
prefer (prífér) preferred (priférd) preferred (priférd) preferir
prepare (pripér) prepared (pripérd) prepared (pripérd) preparar
present (prizént) presented (prizénid) presented (prizénid) presentar, regalar
press (pres) pressed (prest) pressed (prest) presionar, apretar
pretend (priténd) pretended (priténid) pretended (priténid) fingir
prevent (privént) prevented (privénid) prevented (privénid) impedir
print (print) printed (prínid) printed (prínid) imprimir
produce (prodús) produced (prodúst) produced (prodúst) producir
program
(prógram)
programmed
prógramd)
programmed
prógramd)
programar
promise (prómis) promised (prómist) promised (prómist) prometer
protect (protékt) protected (protéktid) protected (protéktid) proteger
provide (prováid) provided (prováidid) provided (prováidid) proveer
pull (pul) pulled (puld) pulled (puld) tirar de
pump (pamp) pumped (pampt) pumped (pampt) bombear
punish (pánish) punished (pánisht) punished (pánisht) castigar
push (push) pushed (pusht) pushed (pusht) empujar